"What shall we do on Thursday?"

We read and re-ead the official letter threatening us with 6000 € fine or jail. Our children do not want to go to school at all, and we do not want to force them. The order reads "Order to take care for the school attendance of your children Thomas and Moritz Neubronner". So what shall we do?

Well, we’ll try our very best. We will take care that our children will visit the school every day. They’ll be there in time. We will accompany them personally to make sure that we did everything to take care for their school attendance. But what, if they do not want to stay in school?
Unfortunately, the order given to us does not tell us what to do in this case. Are we supposed to force them to stay there? And how? We cannot stay all day long, we have to return to work,  and even if we were able to, this case is difficult. Are we supposed to guard the exits? Are we supposed to sit beside our children holding them down on their chairs? Are we supposed to threaten them with awful things (6000 € fine to your pocket-money or room-detention)? And how, for heaven’s sake, are we supposed to make sure that they "attend/listen to the lessons" as they write in the order threatening us with 6000 € fine?

We don’t know. We’ll just do our very best to obey and bring them to school. Maybe, our children change their minds if they stand in front of the building. We feel, that we cannot do more than transporting them to school (it will be difficult enough to get them on the bicycles, since they really don’t want to go to school!).  Actually, it is more than is normally expected from parents. Or does the authority expect us to tell our children that we were convinced it was to their own best to go to school and stay there? But this would mean we are supposed to lie to our own children. This is too much, nobody will in earnest expect us to lie, since we live in a democratic country, and freedom of believes and opininons is part of our constitution.
No. Before we are able to convince our children that they should attend school, authority will have to convince us. They will have to give us scientific studies showing how much better children learn in schools, how much better they socialize, how much healthier and happier they are, and even more: they will have to convince us that not only the majority of all kids, but OUR kids will be happy healthy, learning and thriving in school.

Or can you think of any other solution?